Το δεύτερο μέρος του πανοράματος Zepdji του 1873
Το κλισέ του Paul Zepji με ν. 38 στην έκδοση Naar-Hananel έχει ήδη ειπωθεί ότι “αποδίδει” τη δεύτερη αλμπουμίνα στο γνωστό πανόραμα από το οποίο ξέρουμε την ύπαρξη τριών αντιτύπων: Την γνωστή ως Σέυς-Δέλλιου όπως παρουσιάστηκε στο ΜΙΕΤ, ένα δεύτερο που έγινε γνωστό πριν 2 περίπου χρόνια και ένα τρίτο από τη συλλογή του Pierre de Gigord. Όμως εδώ δεν πρόκειται για «απόδοση», αλλά για την ίδια ακριβώς φωτογράφιση, δηλαδή το 2ο μέρος από το τετράπτυχο πανόραμα της πόλης του 1873, που φωτογράφος του είναι ο Paul Zepdji. Ίσως η επικείμενη έκθεση στο ΜΙΕΤ με την παρουσίαση του τετράπτυχου πλέον της δωρεάς Δέλλιου, κι επειδή το Σέυς συνοδεύει μόνο το δεύτερο μέρος του, είναι η κατάλληλη ευκαιρία να αποδοθεί η φωτογραφία στον φωτογράφο της –φυσικά και στον δωρητή της, στην περίπτωση του ΜΙΕΤ, αλλά πάντως όχι στον πρώτο αγοραστή ενός μόνο μέρους της.
Από τον Σπύρο Αλευρόπουλο. Credits στον Vangelis Kavalas.
Από τη συλλογή του Pierre de Gigord Η κάρτα ν 38 της έκδοσης Naar-Hananel αποχρωματισμένη Μεγέθυνση σημείου της πρώτης Μεγέθυνση του ίδιου σημείου της δεύτερης Ένθεση της κάρτας πάνω στην αλμπουμίνα