Saloni.ca Archive

Ομαδα ερευνας για την παλια Θεσσαλονικη

Ανθέων και 25ης Μαρτίου, μία από τις τελευταίες μονοκατοικίες της Ανθέων, λίγο πριν εξαφανιστεί και αυτή.

Από έκδοση του ΤΕΕ/ΤΚΜ, 1986, επεξεργασία με ChatGPT

Θόδωρος Νάτσινας

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid0WDGVGyyT1Q2V4baXsfeyZo1jaZkA23QYhH3PLJvW2oHz5cKAo9yXGAsWdnvFm3Cyl

Στην καταργημένη σήμερα Αγ. Γεωργίου λίγο κάτω από την Ροτόντα κατά την κατοχή.

Άλλες φωτογραφίες του μικρού αυτού δρόμου στην εξέλιξή του, όσο αυτός υπήρχε, εδώ: https://archive.saloni.ca/175

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid0d5Lbbhyxv2te4RoJi8og9boGLxbuSdLHWG2CY86gYG5BXZucTnL5cfgvF975pouul

Φεβρουάριος 1917 τo πρώτο τρένο στον Λευκό Πύργο, στην γραμμή της Μίκρας των συμμαχικών δυνάμεων του Α'ΠΠ, σύμφωνα με την λεζάντα. Λίγες είναι οι φωτογραφίες με τρένο στην Λ. Νίκης.

Στην δεύτερη φωτογραφία απόσπασμα της ίδιας εικόνας σε μια προσπάθεια να φανούν καλύτερα το τρένο και το τραμ στο βάθος.

Αριστερά στην φωτογραφία η αίθουσα αναμονής του τραμ, που η σιδηροδρομική γραμμή αποκόπτει από το τραμ. Δεν είχα ξαναπροσέξει την σκαλωσιά στον Πύργο – άγνωστο γιατί τοποθετήθηκε.

https://imagesdefense.gouv.fr/fr/salonique-le-1er-train-a-la-tour-blanche-chemin-de-fer-de-micra-legende-d-origine.html?fbclid=IwY2xjawQ4-NtleHRuA2FlbQIxMABicmlkETA0SFJPZmZRZ3JLTjlaMUxnc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHvEbhX7Q0KPul28vGGipPgzy3uHT2Bp5vSFwVAnLlq8ViVvnQQf0ARK1qfGd_aem__EbM7FfQ3KU-oh11-ZNtSw

Θόδωρος Νάτσινας

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid023ykX8xU5h4q1QcBu9yuSDXZDBXi9T39y8FZhXpRmTcQM71JwfrUdxbtWwq87LGSdl

Από τον 4ο όροφο της επιταγμένης πολυκατοικίας στην Λεωφ. Νίκης 33. Στρατιώτες μάλλον από το λιμάνι κατευθύνονται σε στρατόπεδο. Κατεχόμενη πόλη, καλοκαίρι και διακοπές μπροστά στην θάλασσα.

Σπύρος Αλευρόπουλος

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid0YJpQuKMWSkmg1e7AnHGyCHeLZCi3jX61cBG4rYoiR1RqKLxUrdVkS7aD9oYBR8nBl

Το περίπτερο μπροστά στο Μανδαλίδειο το είχαμε δει εδώ: https://archive.saloni.ca/3331.

Προστίθεται και αυτή η κατοχική φωτογραφία.

[Από το βιβλίο “The port of Thessaloniki” (Baxevanis, John J)_1963, σελ. xiii]

Νίκανδρος Καστανίδης

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid02SEcdKj5GrskvBRMqU4e7VZZdyysyAyHU6NYY7sgcmZZwGUCdr7eqR9dGNMvqTYd2l

Σύμφωνα με τον Αλέξη Αθάνατο, η αεροφωτογραφία είναι πριν το 1962

Η πρώτη φωτογραφία μου ήταν γνωστή εδώ και καιρό και αρχικά είχα θεωρήσει ότι απεικόνιζε ένα ιππήλατο τρενάκι τύπου ντεκωβίλ, για τη μεταφορά προσωπικού των στρατιωτικών εγκαταστάσεων στο Καραμπουρνάκι κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Ωστόσο, στη δεύτερη φωτογραφία, που ήρθε πρόσφατα στην αντίληψή μου, διακρίνεται καθαρά ότι δεν πρόκειται για ντεκωβίλ, αλλά για monorail, καθώς το όχημα κινείται πάνω σε μία και μοναδική σιδηροτροχιά.

Τα monorail, αν και ακούγονται ως πολύ σύγχρονα συστήματα, υπάρχουν ήδη από τις αρχές του 19ου αιώνα, βέβαια σε πολύ πιο απλές μορφές σε σχέση με τις σημερινές. Δεν γνωρίζουμε για πόσο διάστημα λειτούργησε το συγκεκριμένο σύστημα· μάλλον για τα περίπου τρία χρόνια παρουσίας της Στρατιάς της Ανατολής στη Θεσσαλονίκη.

Στον χάρτη της τρίτης εικόνας, κατά μήκος της Σοφούλη, διακρίνεται μια πιο έντονη γραμμή σε σχέση με τους υπόλοιπους δρόμους. Πιθανότατα αυτή αντιστοιχεί στη διαδρομή του monorail, από το στρατόπεδο Κόδρα έως το αμαξοστάσιο του τραμ. Στη διασταύρωση Σοφούλη και Παπανδρέου (με τις σημερινές ονομασίες), η γραμμή φαίνεται να στρέφεται ελαφρά δεξιά και να ακολουθεί τη δεξιά όχθη του ρέματος μέχρι την είσοδο του αμαξοστασίου. Έτσι, όσοι βρίσκονταν στο Καραμπουρνάκι είχαν τη δυνατότητα μετεπιβίβασης και συνέχισης προς το κέντρο της πόλης — όπως πιθανόν σκοπεύουν να κάνουν και οι νοσοκόμες της πρώτης φωτογραφίας, ντυμένες με τα καλά τους ρούχα εξόδου.

Σημείωση: Τελικά οι φωτογραφίες δείχνουν ένα ιππήλατο τρενάκι τύπου ντεκωβίλ και όχι ένα monorail όπως αρχικά ανέφερα. Σωστά είχα θεωρήσει αρχικά ότι η πρώτη φωτογραφία απεικόνιζε ένα ιππήλατο τρενάκι τύπου ντεκωβίλ, αλλά, η δεύτερη φωτογραφία με ξεγέλασε και πίστεψα ότι το όχημα κινείται πάνω σε μία και μοναδική σιδηροτροχιά. Τα σχόλια που ακολούθησαν έβαλαν σε αμφιβολία την υπόθεση monorail και η φωτογραφία του Μ. Δρεστιλιάρη, όπου φαίνονται καθαρά οι δύο ράγες, τεκμηριώνει ότι πρόκειται για γραμμή τύπου decauville.

Θόδωρος Νάτσινας

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid0edeyBK9agGpuwSfaASXAvHswuuh6yYmj7HiyPA5Lii1gjNmEPyg6e4Q6AYaDMSJ5l

Από το Salonika Diary 1915-1918 του Thomas Fairbank https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-10082-00010/1

l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fimagesdefense.gouv.fr%2Ffr%2Fsalonique-petit-tramway-militaire-du-petit-karabouroum-legende-d-origine.html%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBEwNEhST2ZmUWdyS045WjFMZ3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR4w9WsFKBxNHDJbHfvVldeTiIi6DKKMJ6rza0vfGosbZwpS09lQPtXu5FdgAaemIHlF5OP4Vnbnv7ThBK12w&h=AT5rYrRq4Cs5mggz8q7z74WGbqpIOG1iczmHVzy0lGGOFuUHamhf4fPbz-dxWJxnHleQjsfIBbH2vHQtQcfuHM8kjhheeopYAMrolKK9Z_xFGrFfLJAu5wjtjz2ySWIpYapeRrNDDXRgci&tn__=-UK*F

Ο Μηνάς Δρστηλιάρης σημειώνει:

Παρατηρώντας τις φωτογραφίες διαπιστώνουμε ότι σε καμμιά περίπτωση η γραμμή δεν είναι μονή αλλά ξεκάθαρα διπλή ! Απλά είναι επιχωματωμένη από την εξωτερική της πλευρά και από την μεριά του φακού τις φωτογραφίας και σχεδόν δεν φαίνεται. Παρακάτω στην αριστερή φωτογραφία και στο δεξιό της μέρος εκεί που είναι οι κόκκινες γραμμές φαίνεται και η δεύτερη ράγα ενώ στο όχημα εκεί που έχω βάλει τα βελάκια φαίνεται ο εμπρόσθιος άξονας με τις δύο ρόδες. Στην μεσαία φωτογραφία τα πράγματα είναι πολύ πιο ξεκάθαρα, η διπλή γραμμή φαίνεται καθαρά και απλά με τα βελάκια σημειώνω τον πίσω άξονα με τις δύο ρόδες. Τέλος στην δεξιά φωτογραφία από το αρχείο μου, φαίνεται καθαρά η διπλή γραμμή στην οδό Σοφούλη στο ύψος του αεροδρομίου.

[Από το βιβλίο “Panzers in the Balkans and Italy (Bruce Quarrie)” (1981), σελ. 27]

Νίκανδρος Καστανίδης

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid02foFkEJnp4oEFF2MDshvfRuCxrh8gEP6kGD1kQDiUiGWXDpcL6oJsmgy9ARv7pcH2l

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid036o26PxY61h1Mz2pAiA4fSt8caqPx8f1gtdudsb5Qi8N1DwCxnJqi1fNCTBmy55pdl

Τι Σαμπρί πασά, τι Βενιζέλου, τι Ερμού, τι πάλι Βενιζέλου, τι Βασ. Κωνσταντίνου, τι ξαναπάλι Βενιζέλου, τα καθεστώτα εναλλάσσονται, ή μάλλον εναλλάσσονταν, ο δρόμος μένει να κατηφορίζει και να βγάζει στην θάλασσα.

Από το ίδιο σημείο. Το βέλος δείχνει το μέγαρο Ηλύσια, από την ανάρτηση εδώ: https://archive.saloni.ca/831

Ιστορικό Αρχείο Φροντιστών – Κωνσταντάρας Γιώργος: Στο Μέγαρο ΗΛΎΣΙΑ στεγάζονταν το 1932-1933 το Φροντιστήριο ΧΑΣΙΩΤΗ με έτος ίδρυσης 1922 Αναρτώ σχετική καταχώρηση απο τον Οδηγό Πόλης του Γ.Χ.Γαβριηλιδη έτους 1932-1933

Ανεπίκαιρες μικρές στιγμές στο μεσοπολεμικό τραμ – 2

Το φασαμέν

Στην αντικρυνή θέσι του τραμ εγκατεστάθηκεν η μεγαλοπρεπής κυρία. Και μόλις τακτοποιήθηκε, σήκωσε το φασαμέν κι' άρχισε να με περιεργάζεται με προσοχή και με σοβαρότητα, σα νάχε μπροστά της ένα κουνούπι. Την πλήρωσα τότε κ' εγώ με το ίδιο νόμισμα. Εξήτασα όλες τις τεράστιες περιφέρειες, κάτι μικρές ρυτίδες και το απερίγραπτο σχήμα του καπέλλου της. Έκαμα ένα μορφασμό απογοητεύσεως. Έκαμε κ' ένα μορφασμό δυσαρεσκείας η κυρία. Ύστερα ούτε καταδέχθηκε να με κοιτάξη πια. Την ασύγκριτη μεγαλοπρέπειά της με κόπο μεγάλο την έσερνε το τραμ... Ο ΑΛΛΟΣ (aka Πέτρος Ωρολογάς) 1934

Σημ. Φασαμέν: γυαλιά εποχής που κρατιούνταν με λαβή μπροστά στο πρόσωπο.

Facebook: https://web.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid0zVVEf66xkyvDnzzRNVpAxbPsCiv9YPhcsuv5WuJjewvTT8CjsMpkzpSWe4vSBXBpl

Ανεπίκαιρες μικρές στιγμές στο μεσοπολεμικό τραμ – 1

Παρακολούθησις

Ο γέρος σήκωσε τα μάτια, απάνω από τα γυαλιά, έκπληκτα μάτια, όπου σπιθοβολούσαν κάτι υποψίες πόθων κι' έβλεπε την αλέγρα δεσποινίδα, που είχε καθίσει απέναντί του στο τραμ. Χαίρονταν η ψυχή του. Έτρεμε το κάτω χείλος του. Το χείλος εκείνο, το μόνο που του απόμεινε, σαν φορέας ευαισθησίας ερωτικής. Αλαφιασμένη η καρδιά του, φτερούγησεν απεγνωσμένα. Ο μικρός έγγονος τον παρακολουθούσε λοξά και τη στιγμή εκείνη, δεν αισθανόταν κανένα σεβασμό για τον παππού του. Αλλ' ήταν πονηρός κι' είχε πείρα ζωής ο μικρός κι' έκανε πως δεν έβλεπε.

Ο ΑΛΛΟΣ (aka Πέτρος Ωρολογάς) 1936

Facebook: https://web.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid0u6GnmqXLCFCGnyfwEQ7Fy1cWbZ2S8cvRNJBGUXcEMKWhYJHrDuHTBAeF768iKHYNl