Μια φωτογραφική περιήγηση στο χώρο και στο χρόνο από τον Μηνά Δρεστηλιάρη.
Οι Γερμανοί στις ταφές, έμπαιναν από την είσοδο επι της οδού Λαγκαδά, δηλαδή αυτή του σημερινού Ιταλικού και Βρετανικού νεκροταφείου, μετά διέβαιναν τον δρόμο μέχρι να φτάσουν στην είσοδο του δικού τους νεκροταφείου. Σήμερα, στον συγκεκριμένο χώρο, αριστερά του διαδρόμου, όπου οι τάφοι έχουν σταυρούς, είναι θαμμένοι Ρώσοι του Α' Π.Π, ενώ δεξια που υπάρχουν πλάκες και όχι σταυροί είναι θαμμένοι Σέρβοι από τον Β' Π.Π, τους οποίους, παρά το ότι ήταν αιχμάλωτοι πολέμου, οι Γερμανοί τους έφεραν στην περιοχή, ως εργάτες σε καταναγκαστικά έργα.
Από την οδό Λαγκαδά.
Μια άποψη από την οδό Λαγκαδά. Πίσω από την Σέρβικη εκκλησία βρισκόταν το Γερμανικό νεκροταφείο.
Η Σέρβικη εκκλησία.
Η Σέρβικη εκκλησία.
Η Γαλλική εκκλησία.
Η Γαλλική εκκλησία.
Η θέση του Γερμανικού μνημείου με το κράνος ήταν επάνω στον διάδρομο, ο οποίος δεν έχει αλλάξει από τότε.
Στο βάθος ο τρούλος απο την Σέρβικη εκκλησία
Η φωτογραφία είναι τραβηγμένη απο τον δρόμο, πίσω απο τα σύρματα που υπάρχουν ακόμη, στο βάθος οι άσπροι σταυροί είναι από Ρώσικους τάφους, ενώ διακρίνεται και η Γαλλική εκκλησία
Χαρακτηριστικά σημεία της φωτογραφίας, ο διάδρομος, το Γερμανικό μνημείο και η Σέρβικη εκκλησία
Η γωνία είναι από το πέτρινο κτήριο και οι σταυροί είναι από Σέρβικους τάφους.
Ο φωτογράφος έχει μέτωπο προς την οδό Λαγκαδά και φωτογραφίζει το πίσω μέρος του Γαλλικού μνημείου. Δεξιά οι σταυροί είναι Γαλλικοί ενώ στο βάθος Ρωσικοί.
Το Γαλλικό μνημείο φωτογραφίζεται από την μπροστινή πλευρά του. Η εμπρός πλευρά αναγνωρίζεται εύκολα γιατί έχει ένα σκαλοπάτι εκεί που είναι ο σταυρός.
ΖΕΪΤΕΝΛΙΚ ΣΗΜΕΡΑ
1. Ανάμεσα στο σούπερ μάρκετ και την περίφραξη του νεκροταφείου, βρίσκεται η είσοδος του Ιταλικού και Βρετανικού νεκροταφείου. Στην κατοχή οι Γερμανοί χρησιμοποιούσαν αυτήν την είσοδο
ΖΕΪΤΕΝΛΙΚ ΣΗΜΕΡΑ
2. Η είσοδος του Ιταλικού και Βρετανικού νεκροταφείου. Στο βάθος του δρόμου, διακρίνεται ο Σταυρός μνημείο του Βρετανικού νεκροταφείου.
ΖΕΪΤΕΝΛΙΚ ΣΗΜΕΡΑ
3. Δεξιά απο την είσοδο, το πέτρινο κτίσμα που το βλέπουμε και σε κάποιες κατοχικές φωτογραφίες.
ΖΕΪΤΕΝΛΙΚ ΣΗΜΕΡΑ
4. Η είσοδος του κατοχικού Γερμανικού νεκροταφείου
ΖΕΪΤΕΝΛΙΚ ΣΗΜΕΡΑ
5. Γενική άποψη του πρωην Γερμανικού νεκροταφείου. Αριστερά (σταυροί) τάφοι Ρώσων που φονεύθηκαν κατά τον Α Π.Π. Δεξιά (πλάκες) Σέρβοι αιχμάλωτοι πολέμου που οι Γερμανοί τους χρησιμοποίησαν σε καταναγκαστικά έργα.Στον διάδρομο στο ύψος που τώρα είναι το μνημείο, βρίσκονταν το αντίστοιχο Γερμανικό με το κράνος.
ΖΕΪΤΕΝΛΙΚ ΣΗΜΕΡΑ
6. Ο φύλακας του Σερβικού νεκροταφείου, 89χρονος Γεώργιος Μιχαηλοβιτς, ξεχορταριάζει τους τάφους των Σέρβων φονευθέντων κατά τον Β Π.Π. καθώς στις 9 Μαϊου, επέτειο λήξης του Β Π.Π. στον χώρο αυτό πραγματοποιείται από Σερβικές αρχές τελετή μνήμης με κατάθεση στεφάνων και μνημόσυνο.