Λ. Νίκης, από το κινηματοθέατρο Ολύμπια και προς ανατολικά, το 1909
Η καλή ανάλυση της φωτογραφίας επιτρέπει να δούμε λεπτομέρειες. Η δεύτερη φωτογραφία είναι μεγέθυνση της εικόνας του τραμ – όταν βγήκε η φωτογραφία δεν είχε πολύ καιρό που λειτουργούσαν τα ηλεκτρικά τραμ και οι συρμοί ακόμα χρησιμοποιούσαν τα βαγόνια του ιππήλατου ως δεύτερα.
Πιο ενδιαφέρουσα η τρίτη φωτογραφία που δείχνει το Ολύμπια, σε μια φάση όταν εκεί είχε εγκατασταθεί ο κινηματογράφος των Αδελφών Πατέ, με την επιγραφή του στην πρόσοψη. Το Πατέ μετακόμισε λίγο αργότερα. Αναλυτική περιγραφή των μετακομίσεων του κινηματογράφου Πατέ από τον Σπύρο Αλευρόπουλο και την Μάρα Νικοπούλου στα https://archive.saloni.ca/1323 και https://archive.saloni.ca/1328, από όπου και τα δύο αποκόμματα από την Journal του 1909, με αναφορές στον κινηματογράφο Πατέ στο Ολύμπια.
Η πηγή της αρχικής φωτογραφίας: https://www.gettyimages.co.uk/detail/news-photo/uferpromenade-um-1910-news-photo/542367219?adppopup=true&fbclid=IwAR0AXOBj6pWjM304PIzzOQkIGYpuBgPQzjvYLmN74Web8IPDNTnskWk_jEQ
Θόδωρος Νάτσινας