Saloni.ca Archive

Ομαδα ερευνας για την παλια Θεσσαλονικη

Απρίλιος του 1960. Βόλτα με μεσαιωνική άμαξα και τα 4 υπέροχα άλογα της. Στάσεις στην Πλατεία του Βαρδάρη, ψηλά στην οδό Λαγκαδά, στην Πλατεία Αριστοτέλους, στην Εγνατία και στην Βενιζέλου στο ύψος της Ερμού.

Η προωθητική καμπάνια της Ολλανδικής Floriade, πρώτης παγκόσμια Έκθεσης Κηπουρικής, έφερε στη Θεσσαλονίκη εκδηλώσεις έξυπνου μάρκετινγκ από την “χώρα της τουλίπας”.

Θα τους παρακολουθήσουμε και σε άλλες εξορμήσεις σε επόμενες αναρτήσεις....

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid02QcLjqQvgVUKN197J5nRVsiic7XZuqkVRjRqh4RQjMABzug5uZ6DcXwfcm2mQZQbjl

Πλατεία Βαρδάρη.

Ψηλά στην οδό Λαγκαδά.

Πλατεία Αριστοτέλους.

Αρχή Εγνατίας. Μπροστά στο Ξενοδοχείο “Βιέννη”.

Βενιζέλου στο ύψος της Ερμού.

Παρατηρούμε λεπτομέρειες απεικόνισης, όπως πχ. η περίτεχνη περίφραξη, στα κτήρια που βρισκόταν επί της προκυμαίας, στο νοητό τετράγωνο μεταξύ των τότε οδών Αγ. Σοφίας και Βασιλέως Νικόλαου, η οποία τότε δεν έφτανε μέχρι την παραλία (βλ. για περισσότερες λεπτομέρειες την ανάρτηση https://archive.saloni.ca/676). Σήμερα θα βρισκόμασταν μεταξύ των οδών Αγίας Σοφίας και Βογατσικού.

Η φωτογραφία του Ali Eniss, περιλαμβάνεται στην συλλογή Pierre de Gigord, στην έκθεση “Salonique Jerusalem des Balkans” που παρουσιάζεται στο Musée D'art et d'histoire du Judaïsme στο Παρίσι.

Αλέξανδρος Σαββόπουλος

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid02NG9z3T8cyfEN8p1gtPHyvwyTSGxojDpECASoptwkJW6ccQAEigYjz6SqUrqJizcfl

H τοποθέτηση των κτηρίων επί της προκυμαίας μεταξύ των οδών Αγίας Σοφίας και Βασιλέως Νικόλαου, με βάση απόσπασμα αεροφωτογραφίας. Επίσης διακρίνονται: 5) Η Μητρόπολη και 6) Τα κτίσματα της νηματουργίας Saias/Sides.

Τσιμισκή διπλής κατεύθυνσης. Λίγο πριν την Πλατεία Αριστοτέλους. Απρίλιος του 1960.

Ολλανδική διαφημιστική καμπάνια για την Floriade πρώτη παγκόσμια διεθνή έκθεση κηπευτικών και φεστιβάλ κήπου. Για την προώθηση της Floriade, διανύθηκαν 3.400 χιλιόμετρα από την Τουρκία μέχρι το Ρότερνταμ. Μετέφεραν έναν βολβό τουλίπας. Έγινε με βάση την ιστορία του πρώτου βολβού τουλίπας που έφερε από την Τουρκία 400 χρόνια νωρίτερα ο Ogier Gisleen van Busbeke.

Το ταξίδι διήρκεσε 39 ημέρες και η αποστολή έφτασε στο Ρότερνταμ στις 9 Μαΐου 1960 προκαλώντας μεγάλο ενδιαφέρον. Από το Ολλανδικό Φωτογραφικό Μουσείο ...

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid02dtpQ5zwaJXTXCKpZCnkEF872Yk2hqPiv8FphoCLKdMVQyTn9jdpbHUSzkURnn56hl

Οι ντονμέδες αδερφοί Μουσταφά και Οσμάν Φαζίλ. Φωτογραφία των τελών του 19ου αιώνα, σε εξαιρετική ανάλυση τραβηγμένη στο ατελιέ του φωτογράφου Paul Zepdji. Σύμφωνα με την περιγραφή της ανάρτησης του Μουσείου D'art et d'histoire du Judaïsme, ο Μουσταφά Φαζίλ υπήρξε δικηγόρος και εκ των ιδρυτών και δωρητών της σχολής Terakki στην Θεσσαλονίκη.

Η φωτογραφία ανήκει στην συλλογή του Pierre de Gigord και περιλαμβάνεται στο βιβλίο της Catherine Pinguet επιμελήτριας της έκθεσης “Salonique Jerusalem des Balkans” που παρουσιάζεται στο Παρίσι.

Αλέξανδρος Σαββόπουλος

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid0UdPxD8Ru4jZvGz8koip6wmgEJALGow4UEFwEyoTcyy9UAs78HnEf6gomRZrZYNhvl

Barış Telimen: Mustafa Fazıl, 1854-1935, a lawyer and one of the founders of the Terakki school. Barış Telimen: Mustafa Fazıl, 1881-1916. The Museum of Art and History of Judaism has made an error here. There were two Mustafa Fazıl's in Salonica who were both alive around the same time and who were both members of the Kapandji sect of the Dönme. The Mustafa Fazıl who was a lawyer and who was one of the founders and donors of the Terakki school in Salonica was not the Mustafa Fazıl in this picture. He lived between 1854 and 1935. The Terakki school was founded in 1879. The Mustafa Fazıl in this picture with his brother lived between 1881 and 1916. He wasn't yet born when the Terakki school was founded.

Όμορφη πανοραμική απεικόνιση της καθόδου της οδού Θεοτοκοπούλου κάποια χειμωνιάτικη στιγμή το 1943 με 1944 με τον Όλυμπο να αχνοφαίνεται. Οι ακτίνες του ήλιου καθορίζουν το ύψος των οδών Καλλιόπης, Κρίσπου ενώ μετέπειτα διακρίνεται η γωνία της οδού Αριστίππου.

Η φωτογραφία τραβηγμένη από τον τοίχο αντιστήριξης στην οδό Ακροπόλεως, είναι του γερμανού Erich Rinka και προέρχεται από το αρχείο της Deutsche Fotothek με Κωδ. 71940143, ταξινομημένη ως Λήμνος!

Η σύγχρονη φωτογραφία με την εντυπωσιακή καμινάδα του κτηρίου στη γωνία με Κρίσπου είναι του Πλάτωνα Κλεανθίδη

Αλέξανδρος Σαββόπουλος

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid02UTM862TNPACuN2bScwKbcEeMZHRT3bCfSzj34uCqXk8maxsfLgCjnaZn2S9BvES1l

Κινηματογράφος “Ίλιον”. Βαρδάρης. Αρχή της οδού Λαγκαδά.

Απρίλιος του 1960.

Ολλανδικό Φωτογραφικό Μουσείο. Από μια αξιόλογη σειρά φωτογραφιών που θα παρουσιάσουμε σύντομα.

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid02S3T2iQe59DYVjSFA59FfikQZ63dgC5sCrLRXSU76qkWYAdfWDQzNhMnufdYgFvFul

5 φωτογραφίες του Splendid Palace και η Παλιά Ψαραγορά. Γνωρίζουμε πως μετά από πυρκαγιά και για κάποια χρόνια η θέση της καλύφτηκε από τον κήπο του ξενοδοχείου.

Στην 2η φωτογραφία, με τον αρχιστράτηγο Σαράιγ, βλέπουμε την είσοδο του ξενοδοχείου, δεξιά. Η ανακαίνιση γίνεται προς την θέση της πρώην ψαραγοράς. Το μοτίβο κτισίματος της επέκτασης του Αυγούστου του 1916, ακολουθούσε με λεπτομέρεια τις γωνίες της απέναντι πλευράς της εισόδου (με το κομμωτήριο) σαν φυσική προέκταση της εισόδου.

Αβίαστο συμπέρασμα. Το ξενοδοχείο επεκτάθηκε το 1916 και μόλις για έναν χρόνο (μέχρι την πυρκαγιά) προς τον κινηματογράφο Πατέ.

Η θέση της παλιάς ψαραγοράς μέσα από παλιότερη ανάρτηση.https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid0muwAUjuTWXbqyQpGDbZcCaE9nLTEnw9auBC1frmiZEumtbad5ymB5vxZAqVYqTX8l

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid02DV21QcZJvFCiLwoejWXvEUzUFjL8YXCHK5m85LCHQcUBDGeoU81cxNJfitVKZCWjl

1908. Δίπλα στην μικρή δεύτερη είσοδο του Splendid το άδειο οικόπεδο της παλιάς ψαραγοράς.

Περισσότερα εδώ https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid0muwAUjuTWXbqyQpGDbZcCaE9nLTEnw9auBC1frmiZEumtbad5ymB5vxZAqVYqTX8l

Αύγουστος του 1916 Το σχήμα της ανακαίνισης – επέκτασης ακολουθούσε τις γωνίες της απέναντι πλευράς του κομμωτηρίου.

Για έναν χρόνο 1916-17, το χαμηλότερο κτήριο δεξιά (ίσως) αποτελούσε επέκταση του ξενοδοχείου Σπλέντιτ.

Splendid Palace. Το σχήμα της ανακαίνισης του 1916, ακολουθούσε τις γωνίες της απέναντι πλευράς του κομμωτηρίου. Προέκταση της δεύτερης εισόδου.

Ακόμα και το μικρό μπαλκονάκι του 1ου ορόφου έβρισκε το ταίρι του απέναντι. Για λίγο ...

Δίπλα στο Σπλέντιτ. Νωρίτερα ήταν ο κήπος του και θερινός κινηματογράφος. Παλιότερα η Κεντρική Ψαραγορά.

Φωτογραφία από γυάλινη πλάκα που σύμφωνα με την πηγή [Lux in fine] χρονολογείται στα 1916 και δείχνει «Άποψη δρόμου της παλιάς πόλης με ένα τζαμί». Το τζαμί δεν είναι εύκολα ορατό σ’ εμάς γιατί βρίσκεται στο βάθος. Είναι το Κασιμιέ/Άγιος Δημήτριος και ξεχωρίζουμε ελάχιστα το κυπαρίσσι του. Η φωτογραφία όμως μας δίνει ένα σημείο της οδού Αγίου Δημητρίου που δεν νομίζω να έχουμε ξαναδεί σε παλιές φωτογραφίες: Από τη γωνία της οδού Σωκράτους (νυν Μοιράρχου Κουφίτσα) προς τα δυτικά, όπως εξηγείται παρακάτω.

Μάρα Νικοπούλου

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid035qjV8mBwERHqUwydMBqFJXbWoo47DdtVSyfqbGztr1G48ZqAymvfGciJKkWJuz4dl

Η μάντρα στα δεξιά με τα δέντρα στο πεζοδρόμιο ανήκει σε αρχοντόσπιτο που βρισκόταν στην βορειοανατολική γωνία της Σωκράτους (νυν Μ. Κουφίτσα) με Αγ. Δημητρίου. Σημειώνονται επίσης η κατηργημένη οδός Φλωρίνης και το σπίτι στην βορειοδυτική γωνία της Σοφοκλέους που ξεχωρίζει από την σοφίτα του. Η αρίθμηση αντιστοιχεί και σ’ αυτήν της παρακάτω αεροφωτογραφίας, και η κίτρινη βούλα επισημαίνει την γωνία της Αισχύλου όπου και το περίφημο περσικό προξενείο της αυτοχρωμικής του μουσείου Kahn [η ταύτισή του εδώ: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/photos/a.211295696026738/211303826025925/ ]

Σε λήψη από αεροπλάνο το 1916 σημειώνονται τα ίδια νούμερα και περισσότεροι δρόμοι.

Καθώς βρισκόμαστε εκτός πυρίκαυστου η εικόνα δεν άλλαξε πολύ για αρκετές δεκαετίες. Στην αεροφωτογραφία του 1938 που πιάνει από την Αγ. Σοφίας (με κόκκινο αριστερά) ως την Σωκράτους/Κουφίτσα βλέπουμε ότι όχι μόνον τα σημειωμένα στο βόρειο πεζοδρόμιο αλλά και αυτά στο νότιο παραμένουν ίδια. Πολλά απ’ αυτά έπεσαν για την διαπλάτυνση της Αγ. Δημητρίου. Δυστυχώς από εκείνο το κομμάτι δεν έχουμε παρά ελάχιστες φωτό -ούτε καν κάποια καλή αεροφωτογραφία.

Ξενοδοχείο Splendid. 1916, Αύγουστος. Η όμορφη είσοδος και το ευρωπαϊκό Salon de Coiffure. Κομμωτήριο και Parfumerie.

Ο στρατηγός Maurice Sarrail περιμένει την άφιξη του Αλβανού συμμάχου των συμμαχικών δυνάμεων Εssad Pasha. Κάποιες ανακαινίσεις του ξενοδοχείου, δεξιά, θα πάνε στον βρόντο ένα χρόνο αργότερα.

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid0DGMJUKucf5wCJx1bBB2B9CqJZPx1D1Xgk3X39KjvumT73cvdTfUy18XwkQrd7JWzl

Τα καμένα κτήρια των ξενοδοχείων Imperial (αριστερά), Splendid Palace (στο κέντρο) και του κινηματογράφου Pathé (δεξιά) μετά την καταστροφική πυρκαγιά στις 6/19 Αυγούστου 1917 (βλ. ανάρτηση https://archive.saloni.ca/1331).

Φωτογραφία σε εξαιρετική ανάλυση από την συλλογή Pierre de Gigord, που παρουσιάζεται στην έκθεση “Salonique Jerusalem des Balkans” που παρουσιάζεται στο Musée D'art et d'histoire du Judaïsme στο Παρίσι.

Αλέξανδρος Σαββόπουλος

Facebook: https://www.facebook.com/thessalonikilostcity/posts/pfbid02tK3GDpwtpyvZuMdtWLTXNSjeBPFPx1Bpdu5Whr9wUaRc7rdNhPgVUs9dqRi4f2ZFl

Σχόλιο από τον Βαγγέλη Καβάλα:

Πριν 8 χρόνια είχα κάνει την παρακάτω ανάρτηση. Ας βρίσκεται και εδώ. “Παρατηρωντας τα ανοιγματα της οψης του Σπλεντιτ και του Μεντιτερανε φαινεται οτι μετα την πυρκαγια του 1917 το Σπλεντιτ δεν κατεδαφιστηκε αλλα ανακαινιστηκε και μεγαλωσε για να γινει το Μεντιτεραννε. Συγκεκριμενα προστεθηκε ενας οροφος, εγινε μια μεγαλη επεκταση στα δεξια και μια μικροτερη στα αριστερα. Προσεξτε και τις γωνιες των δυο κτιριων, δεν ειναι ορθες αλλα πλαγιες. Δυστυχως δεν εχουμε δει ακομα φωτογραφιες του κτηριου απο το 1918 μεχρι το 1925 για να επιβεβαιωσουν ή να διαψευσουν το σκεπτικο μου.

ΥΓ Αρχες δεκαετιας του 1960 προστεθηκε ακομα ενα οροφος στο Μεντιτερανε”