Saloni.ca Archive

Η φωτογραφία 3D n°288 του Joseph Pigassou. Κασσάνδρου με Προφήτη Ηλία. Από τον Bernard Maurice.

Το μέγαρο Ηλύσια. Η οικοδομή στη διασταύρωση Βενιζέλου με Ερμού 16

Από τον Νίκανδρο Καστανίδη.

Εκεί που είδαμε να έχει το γραφείο του ο δικηγόρος Ιωάννης Μιχαήλ στην ανάρτηση της 4/2/2019. Με την εμπειρία του Γιώργου Κωτσίδη, όταν αποπειράθηκε να το επισκεφτεί πριν λίγες μέρες: “Σήμερα το πρωί με τον δυνατό αέρα και την βροχή βρέθηκα στην αγορά για δουλειές . Η περιέργεια όμως μετά με οδήγησε στην Ερμού 16 . Είδα χτες με το Google earth τα πάντα στο κτίριο , εκτός από την είσοδο του που την έκρυβε μια τέντα . Υπολόγιζα ότι μια και παλιότερα συνήθιζαν να γράφουν την ονομασία του Μεγάρου πάνω από την κεντρική είσοδο,ότι κι εδώ θα συνέβαινε το ίδιο . Και δεν έπεσα έξω . Έτσι σήμερα βρέθηκα στην Ερμού 16 μπροστά σε μια υπέροχη είσοδο με ξύλινη πόρτα αντάξια ενός Μεγάρου . Ψηλά πάνω από την πόρτα η ανάγλυφη επιγραφή έγραφε με κεφαλαία γράμματα “ ΗΛΥΣΙΑ ” μέσα ανάγλυφο υπέροχο σκαλιστό πλαίσιο . Η ίδια η είσοδος ήταν ένα κατάστημα που πουλούσε ζώνες . Κοίταξα στο βάθος αλλά δεν έβλεπα σκάλες μια κι όλα ήταν καλυμμένα με εμπορεύματα . Μόνο ψηλά είδα ένα κάγκελο εσωτερικού μπαλκονιού . Ο ιδιοκτήτης ρώτησε τι θέλω . – Θέλω να ανέβω στο Μέγαρο Ηλύσια , του απάντησα . – Είναι κλειστά τα πάντα επάνω , τίποτε δεν λειτουργεί . Τον ευχαρίστησα έβγαλα βιαστικά μερικές φωτογραφίες και μια κι η βροχή δυνάμωνε έφυγα βιαστικά ... Η περιέργεια μου είχε ικανοποιηθεί .”

Ακόμα μία λήψη στη συνοικία Kaldirgoc σε αναγνώριση του Ευστάθιου Ασλανίδη. Στα όρια της ΝΑ πυρικαύστου επί της Π.Π. Γερμανού μεταξύ Βασ.Ηρακλείου και Ι.Τσιμισκή κοιτάζοντας ΒΔ. Φωτογραφία συσχέτισης του Jean Victor Labarrère που είχε αναρτηθεί παλιότερα στις ΠΦΘ χωρίς να δοθεί η διαδικτυακή πηγή.

Η πηγή της φωτογραφίας για να την απολαύσετε στο σύνολό της και σε μεγάλη ανάλυση: http://albindenis.free.fr/Site_escadrille/Victor_Labarrere1.htm?fbclid=IwAR25h_PG8cm5qeP3KHhdmjunK49FQ5HNLnp4OIojLJ4TsErFhDj92gurcNQ

Κίνηση στην θάλασσα από τον φακό του Joseph Pigassou (Photo n° 285) επεξεργασμένη για 3D. Από τον Bernard Maurice

Η φωτογραφία βρίσκεται στο βιβλίο του Ηλία Πετρόπουλου “Salonique, L' incendie de 1917”, σ. 136 Δείχνει ένα γνωστό σημείο, εύκολα αναγνωρίσιμο επί της Βενιζέλου δίπλα στο Τίριγγ. Ανέβηκε χθες και στις ΠΦΘ συνοδευόμενο με την επιχρωματισμένη και με την ασαφή -ως προς τα δεδομένα της συσχέτισης- περιγραφή “δίπλα από το κατάστημα «ΤΙΡΙΓΓ» βρισκόταν η υπαίθρια αγορά που είχαμε δει σε παλιότερη δημοσίευση εδώ” (!!!) Η αρχική επιβεβαιώνει φυσικά την παλιότερη συσχέτιση του Ευστ. Ασλανίδη εδώ στην ΘΧΠ του Σεπτεμβρίου 2018: https://archive.saloni.ca/646 της επιχρωματισμένης και αταύτιστης επί χρόνια “δύσκολης” καρτ ποστάλ. Δυστυχώς στην ομόθεμη ομάδα, παρόλο που χρησιμοποιήθηκε η συγκεκριμένη κάρτα, λησμόνησαν να αναφέρουν πού και από ποιον συσχετίστηκε. Συμβαίνουν αυτά.

Η ανάρτηση στις ΠΦΘ στην οποία αναφερόμαστε βρίσκεται εδώ: https://www.facebook.com/groups/oldthessaloniki/permalink/10156028038094599/

Κων/νου Παλαιολόγου από το ύψος της Βύρωνος, με το εργοστάσιο, τοπόσημο της συνοικίας Kaldirgoc, λήψη μετά την πυρκαγιά. Με τίτλο “Δρόμοι χαμένοι” είχε προταθεί ως Π.Π. Γερμανού με Ισαύρων στις ΠΦΘ. Επανατοποθέτηση της λήψης, φυσικά με φωτογραφία συσχετισμού. Aπό τον Ευστάθιο Ασλανίδη. Η φωτογραφία χωρίς την επεξεργασία της ανάρτησής της στις ΠΦΘ. Η ίδια επεξεργασμένη στις ΠΦΘ Η τοποθέτησή της επί το ορθότερον.

Συνεχίζοντας την αναζήτηση φωτογραφιών στη συνοικία Kaldirgoc, ο Ευστάθιος Ασλανίδης ανασύρει την εξαιρετική φωτό από ανάρτηση της Έφης Σταθοπούλου στις Παλιές Φωτογραφίες της Θεσσαλονίκης. Προκειμένου, όμως, να συμπληρώσουμε σωστά τον διαδραστικό χάρτη μας, διορθώνουμε την “διεύθυνση” που της είχε δώσει ο Αθανάσιος Νικόπουλος και από Βύρωνος μεταξύ Βασ. Καρόλου και Βασ. Πέτρου, την μετακομίζουμε σε Βασ. Ηρακλείου μεταξύ Βασ. Πέτρου και Κων/νου Παλαιολόγου, με τα αποδεικτικά στοιχεία που ακολουθούν.

Βασ. Ηρακλείου μεταξύ Βασ. Πέτρου και Κων/νου Παλαιολόγου

Με σημερινούς όρους, Τσιμισκή 90, βλέποντας προς τα νοτιοανατολικά.

Απόσπασμα φωτογραφίας από τη συλλογή Γιακουμή.

Η Ηροδότου (όπως την ταύτισε ο Αθ. Νικόπουλος) από τον Joseph Pigassou (Photo 3D n° 501). Από τον Bernard Maurice.

Είχε αναγνωριστεί ως Ισαύρων με Βασιλέως Πέτρου στις ΠΦΘ. Η άποψη του Ευστάθιου Ασλανίδη είναι Ιωάννου Τσιμισκή παλαιά με ανώνυμη οδό μεταξύ των οδών Κωνσταντίνου Παλαιολόγου και Π.Π. Γερμανού καταργημένες. Η ανώνυμη οδός εμφανίζεται στον χάρτη του Βασίλη Δημητριάδη στη συνοικία Kaldirgoc καθώς και στις αεροφωτογραφίες που διαθέτουμε, απουσιάζει όμως στο τοπογραφικό του 1919. Τι συνέβη; Πιθανόν την κατάπιε το νέο οικοδομικό τετράγωνο. Ανατρέχοντας στον Βασίλη Δημητριάδη “Τοπογραφία της Θεσσαλονίκης” πληροφορούμαστε ότι υπάρχει μία αταύτιστη οδός Bedel Havrasi με την ομώνυμη συναγωγή (Bedel ή Μπέζελ σελ.371) στο τέλος του δρόμου, την οποία τοποθετεί “ίσως στην οδό Πέτα” (σελ.163). Δημιουργείται φυσικά η απορία πώς ο Βασίλης Δημητριάδης αγνοεί στον χάρτη του μία αβάπτιστη οδό στη συνοικία Kaldirgoc και τη μεταφέρει στην οδό Πέτα. Σύμφωνα με την παρούσα υπόθεση εργασίας το τέλος του δρόμου της Bedel Havrasi θα αντιστοιχούσε σήμερα στις οικοδομές της οδού Ιωάννου Τσιμισκή 100 και 102 κατά προσέγγιση. Στις φωτογραφίες που ακολουθούν ονοματίζονται οι κατεστραμμένοι δρόμοι και υποδεικνύεται το σημείο λήψης.

Η επανατοποθετούμενη φωτογραφία

Το βέλος δείχνει το σημείο της φωτογράφισης

Το βέλος δείχνει το σημείο της φωτογράφισης

Η ανώνυμη οδός στη διασταύρωση με τη σημερινή Ιωάννου Τσιμισκή, παλαιά Β. Ηρακλείου εμφανίζεται σε μία παλιότερη συσχέτιση, στο κτίριο 3.

Η φωτογραφία (3D) n°289 του Joseph Pigassou στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης. Από τον ‎Bernard Maurice‎.

Η πρωτότυπη φωτογραφία: