Saloni.ca Archive

Ομαδα ερευνας για την παλια Θεσσαλονικη

Τμήμα της Αριστοτέλους το 1938-39. Αν δούμε την εικόνα του 1938-9 συγκριτικά με την αντίστοιχη του 2019 υπάρχει μια σημαντική διαφορά (σημειώνεται με κόκκινο βέλος), που μπορεί να μας προβληματίσει. Μπορεί, όμως, και να προκαλέσει κάποια προσπάθεια επεξήγησης, π.χ. ότι η εν λόγω οικοδομή μπορεί να ξανακτίστηκε ή να ανακαινίστηκε. Αν έγινε κάτι τέτοιο, τότε το ερώτημα είναι: πότε και γιατί;;; μήπως μετά το σεισμό του 1978;; Από τον Νίκανδρο Καστανίδη

Facebook: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1011620032660963&id=204212503401724

Δεξιά και αριστερά ένας καθρέφτης των κτισμάτων. Εμφανής η διαφορά του τότε με το σήμερα. Η ίδια λεπτομέρεια σε μια φωτογραφία μεταγενέστερη του 1938-9, πιθανόν της δεκαετίας του 1950 Η ίδια λεπτομέρεια σε μια φωτογραφία προγενέστερη του 1938-9, του 1933 Από την απέναντι μεριά οι εξώστες έχουν κρατήσει την πρώτη μορφή της αρχιτεκτονικής τους.

Facebook: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1013420572480909&id=204212503401724

Από το ίδιο σημείο που είδαμε χθες, δύο χρόνια αργότερα, το 1943, ακόμη μια λήψη. Οι φθορές στο σοβά του σπίτιού είναι περισσότερες, ο ένοικος στο 103 προβάλλει στην αυλόπορτα και ανταλλάσσει μια ματιά με τους περίεργους γερμανούς στρατιώτες που έφτασαν μέχρι τον δρόμο του. Απ. Παύλου 39 σήμερα To κάδρο πιάνει από πιο πάνω σε σχέση με την προηγούμενη, ο μαντρότοιχος υπάρχει ακόμη, όπως και το διπλανό σπιτάκι, όπως και τα κολονάκια πιο πάνω. Αυτός ο μαντρότοιχος, την δεκαετία του 50 θα αντικατασταθεί με μια περιποιημένη περίφραξη. Το σπιτάκι όμως διατηρείται. Στα κολονάκια που είδαμε ήδη ακόμη από την κατοχική και στις επόμενες, 30 χρόνια μετά σταμάτησε η Άννα Δαμιανίδη και φωτογράφισε το υπόλοιπο της ανηφόρας της Απ. Παύλου. Το χαμηλό δεξιά και το διώροφο πιο πάνω είναι στις δυο μεριές της οδού Αχιλλέως. Η εικόνα που δείχνει η Google με αυτά ακριβώς τα σπίτια. Η Αχιλλέως με το κόκκινο βέλος

Facebook: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1013300879159545&id=204212503401724

Απ. Παύλου 103 τότε, σήμερα 39, λίγο πιο κάτω από την Αχιλλέως. Ήλιος με δόντια, ένα πρωινό της κατοχής

Η φωτογραφία αυτή κυκλοφορεί εδώ και χρόνια στις σχετικές σελίδες. Μπορεί να μην συζητήθηκε τόσο όσο το Περσικό Προξενείο, πάντα όμως αναφερόταν ως «μεγάλο πρόβλημα». Καιρός να προτείνουμε -με αρκετή ασφάλεια- τη λύση του.

Από την Μάρα Νικοπούλου

Facebook: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1012206695935630&id=204212503401724

Παιδιά που παίζουν και μια γυναίκα με εβραϊκή φορεσιά μπροστά από ένα σπίτι με αριθμό 13. Το σπίτι έχει στεγασμένη βεράντα και στρογγυλεμένες γωνίες στη στέγη -κάτι που έχουμε δει σε λίγα ακόμα κτίρια της πόλης, αλλά κάπως περισσότερες φορές σε πόλεις της Δυτ. Μακεδονίας. Γι’ αυτό ίσως, είχε ακουστεί και η άποψη ότι δεν βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη. [Πηγή: Χρ. Ζαφείρης, Θεσσαλονίκης Εγκόλπιον]

Μέχρι που ένα σκίτσο που αναρτήθηκε από τον κ. Φωτιάδη στην Α.Θ. πριν μερικά χρόνια επιβεβαίωσε ότι όντως βρισκόταν εδώ.

Τα περισσότερα κτίρια με τέτοιες στέγες και βεράντες βρίσκονταν σχετικά κοντά στην Εγνατία, ανάμεσα στην Αγ. Σοφίας και την Καμάρα. Κάτι που δεν ταίριαζε με το φόντο. Ωστόσο, μια συντροφιά από σπίτια με παρόμοιες βεράντες βρισκόταν κοντά στους Αγ. Απόστολους, όπως παρατήρησε ο Στάθης Ασλανίδης στο πανόραμα του P. Zepdji (1873).

H περιοχή δεν κάηκε το 1917, και στην αεροφωτό του 1918 βλέπουμε ότι η οδός Κάλβου ταιριάζει -ακόμα και το σπίτι στο τέλος του δρόμου, με τη μεγάλη μάντρα και το σαχνισί.

Παράλληλα, ένα διάγραμμα του 1939 για την οδό Κάλβου δίνει, εκτός από το σχέδιο του κτιρίου με τα παράσπιτα μπροστά του, και εβραϊκά ονόματα ιδιοκτητών.

Πριν δύο χρόνια, οι κολώνες της βεράντας του μισογκρεμισμένου πια σπιτιού στην κατοχική φωτό που είδαμε λίγο νωρίτερα μάς ξαναέστειλαν στην Κάλβου.

Και εκεί κλείνει, με την συνέχεια της κατοχικής φωτό που βγήκε χτες σε δημοπρασία και επίσης είδαμε πριν λίγο. Πάνω από τα μπροστινά σπίτια περνάει η Ολύμπου. Η πολυκατοικία της βορειοδυτικής γωνίας στη θέση του παλιού αρχοντικού, από την πλευρά της Κάλβου έχει ακόμα τον αριθμό 13.

Η πρώτη φωτογραφία (πριν δυο χρόνια) μας οδήγησε στο σημείο, αλλά ψάχναμε περισσότερες αποδείξεις. Η δεύτερη μάς τις εξασφάλισε. Κάλβου και Ολύμπου γωνία.

Από την Μάρα Νικοπούλου

Facebook: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1012071599282473&id=204212503401724

Η πρώτη κατοχική φωτογραφία, που μας είχε βάλει σε υποψίες. Η δεύτερη που μας έδωσε μια καλύτερη εικόνα της διπλανής μεσοπολεμικής πολυκατοικίας. Η ένωση των δύο μας δίνει μια πληρέστερη εικόνα αυτού του σημείου την περίοδο της κατοχής Η πολυκατοικία υπάρχει και σήμερα. Παλιότερα Δόμπολη, σήμερα Ολύμπου 7 Η πλευρά της Κάλβου δίνει πολύ καλύτερα τις λεπτομέρειες του γωνιακού μαγαζιού. Αριστερά με κόκκινο πλαίσιο η θέση του παλιού σπιτιού, με πράσινο η θέση της πολυκατοικίας. Ολύμπου με Κάλβου.

Ο Léon Busy δεν φωτογράφισε μόνο την κρήνη. Μας έδωσε ακόμη 4 αυτοχρωμικές λήψεις στον συνοικισμό. Όλες αυτές είναι καταχωρημένες στο βιβλίο “Θεσσαλονίκη, οι πρώτες έγχρωμες φωτογραφίες” ως φωτογραφίες στον συνοικισμό των τσιγγάνων. Όπως είπαμε είναι πολλοί που επισκέφτηκαν τον χώρο. Ας δούμε και κάποιες ακόμη λήψεις.

Facebook: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1011611262661840&id=204212503401724

Φυσικά τα παιδιά Οι καθημερινές σκηνές Οι εντάσεις Τα χρώματα που ακόμη και στις ασπρόμαυρες μπορείς να τα φανταστείς Σε ώρες μοναχικές και σε στάσεις οικογενειακές Λήψεις επίσης συνηθισμένες. Για μια δεκάρα συνωστισμός και διεκδίκηση γύρω από τους στρατιώτες Όμως οι ξένοι έρχονταν και γι άλλον λόγο Μαζικός εμβολιασμός του πληθυσμού Κι όπως όλα τα καλά, στο τέλος ένα γλέντι είναι ό,τι πρέπει. Αλλά για τα γλέντια θα μιλήσουμε άλλη φορά.

Προσπαθώντας να εξαντλήσουμε τις αυτοχρωμικές λήψεις της συλλογής Albert Kahn, σήμερα έχει σειρά η οθωμανική βρύση που φωτογραφήθηκε από τον Léon Busy, το 1918, στον καταυλισμό των τσιγγάνων, τον τενεκέ μαχαλά στην σημερινή Ξηροκρήνη. Η κρήνη είναι διατηρητέα και βρίσκεται, απροσπέλαστη όμως, στον ακάλυπτο της οικοδομής Βασ. Παπαθανασίου 42, Η Παπαθανασίου βρίσκεται στο ύψος και πίσω από τον Ν. Σ. Σταθμό. Η φωτογραφία περιέχεται στο βιβλίο ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΕΓΧΡΩΜΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ 1913 & 1918, εκδ Ολκός

Facebook: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1011018722721094&id=204212503401724

Τον συνοικισμό αυτό τον επισκέφτηκαν πολλές φορές οι στρατιώτες και έχουμε πάρα πολλές λήψεις. Εντούτοις η κρήνη δεν φαίνεται να τράβηξε το φωτογραφικό ενδιαφέρον τους. Σπάνια απεικονίζεται. Εδώ διακρίνεται το ύψος της πίσω από τα τενεκεδένια σπίτια, Η τωρινή της εικόνα [ mikrasiatwn.wordpress.com]

Ένα κτίριο στην Φράγκων αποκαλύπτεται και φανερώνει τους δημιουργούς του και μία πρωτιά. Με την βοήθεια μιας φωτογραφίας, είμαστε πια σε θέση να το τοποθετήσουμε με απόλυτη βεβαιότητα, και έτσι να συμπληρώσουμε την ιστορία του. Από την Μάρα Νικοπούλου

Facebook: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1009889682833998&id=204212503401724

Μια από τις πρώτες αναφορές για τον αρχιτέκτονα-πολιτικό μηχανικό Μπαρούχ στην Journal de Salonique είναι αυτή στις 31/7/1899: «To πολιτικό συμβούλιο της ισραηλιτικής κοινότητας έθεσε σε δημοπρασία τα έργα κατασκευής για ένα χάνι, του οποίου το οικόπεδο βρίσκεται στον Φραγκομαχαλά, απέναντι από το Χάνι Αλλατίνη. Οι επιχειρηματίες που θέλουν να υποβάλουν προσφορά και να δουν τα σχέδια, τις προσφορές και τις προδιαγραφές, παρακαλούνται να απευθύνονται 6-8 μμ γαλλική ώρα στο γραφείο του κ. Μπαρούχ, του επιβλέποντος πολιτικού μηχανικού, που βρίσκεται στην οδό Τοπχανέ [Φράγκων] στο κτίριο Ισαάκ Μοδιάνο. Κάθε συμμετέχων οφείλει να καταβάλει εγγύηση 150 τουρκικές λίρες. Η τελική δημοπρασία θα λάβει χώρα την Τρίτη 8 Αυγούστου στις 10 τουρκική ώρα, στον χώρο της ισραηλιτικής κοινότητας». Από το δημοσίευμα μαθαίνουμε την περιοχή που θα χτιστεί το νέο χάνι: απέναντι από το Χάνι Αλατίνη. Στην αεροφωτογραφία του 1915-6, την βλέπουμε, χτισμένη πια. Σημειώνεται με κίτρινο το Χάνι Αλατίνη και με κόκκινο η Οθωμανική Τράπεζα, για βοήθεια στον προσανατολισμό.

η θέση του κτιρίου σε σχέση με το χάνι Αλλατίνη. Το χάνι Αλλατίνη με μπλε

1900, Oκτώβριος: Το δημοσίευμα με τον τίτλο «Σημειώσεις για την τέχνη» δίνει τις πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και τα στοιχεία που χρειάζονται για να τοποθετηθεί το κτίριο.

«Ο συνεργάτης μας ‘Ρεπόρτερ’, πριν περίπου δυο μήνες είχε πάρει συνέντευξη από έναν πολιτικό μηχανικό-αρχιτέκτονα που του δήλωσε κατηγορηματικά ότι η Θεσσαλονίκη δεν διαθέτει ούτε ένα καλόγουστο κτίριο. Αν ο αρχιτέκτονας ερχόταν πάλι σήμερα στην πόλη μας, θα παρατηρούσε ότι αυτή του η προ διμήνου εκτίμηση δεν έχει πια λόγο ύπαρξης. Οι σκαλωσιές μιας οικοδομής που έχτισε η ισραηλιτική κοινότητα στην καρδιά του Φραγκομαχαλά απομακρύνθηκαν, αποκαλύπτοντας ένα υπέροχο κτίριο που ανταποκρίνεται σε όλες τις απαιτήσεις της τέχνης, της αισθητικής και του καλού γούστου –έχοντας και το πολύτιμο πλεονέκτημα ότι κόστισε πολύ λιγότερο απ’ όσο φοβόμασταν γιατί δεν έγιναν σπατάλες. To κτίριο είναι το πρώτο που παρουσιάζει μια πραγματικά ευρωπαϊκή όψη. Όπως αυτά στο Παρίσι, τη Βιέννη, το Βουκουρέστι και όλες τις μεγάλες πόλεις, η στέγη του νέου κτιρίου είναι μερικώς καλυμμένη από πλάκες από τα Carrieres Orientales που είναι μεγαλόπρεπες στην εμφάνιση, εύκολες στη χρήση και στέρεες σε κάθε δοκιμή.

Με την πληροφορία για την στέγη, αυτομάτως αποκλείονται διάφορα κτίρια που βρίσκονταν ‘απέναντι’ (προς διάφορες κατευθύνσεις) από το Χάνι Αλατίνη, και μένει ένα. Έλειπε, όμως η φωτογραφία που θα το επιβεβαίωνε. Τώρα πλέον υπάρχει, με την πολύτιμη συνεισφορά του κ. Σαββόπουλου και μιας φωτογραφίας από το άρθρο του με τίτλο «Το Αυστριακό Ταχυδρομείο Θεσσαλονίκης κατά την ύστερη οθωμανική περίοδο» [περιοδικό «Φιλοτέλεια» της Ελληνικής Φιλοτελικής Εταιρείας, Μάιος 2020 και τεύχη 722, 723, 724 και 725]. Βλέπουμε την «μερικώς καλυμμένη» από σχιστόπλακες στέγη, βλέπουμε και τα διάφορα διακοσμητικά που περιγράφονταν στο δημοσίευμα του 1900. Όλα αυτά, στο κτίριο της δυτικής γωνίας Φράγκων με Βίκτωρος Ουγκώ, που για πολλά χρόνια στέγασε το Αυστριακό Ταχυδρομείο.

Εκτός από το Αυστριακό Ταχυδρομείο, το κτίριο φιλοξενούσε γραφεία και άλλα μαγαζιά και ονομαζόταν Passage Oriental. Στη JdS το όνομα αυτό βρέθηκε για πρώτη φορά σε δημοσίευμα της 21/2/1901, και αναφέρεται στον γνωστό μας Μιράν Αμπντουλά και την ασφαλιστική εταιρία La Victoria de Berlin. Στο ισόγειο, δίπλα στο Ταχυδρομείο, από την πλευρά της Ουγκώ, το 1907 υπάρχει ραφείο. (Το είχαμε δει κι όταν ψάχναμε το Τίριγγ) Σταματάμε επίσης στο 1908, και σε ένα δημοσίευμα που είχε αναρτήσει παλιότερα ο Σπύρος Αλευρόπουλος: Το συμβούλιο της Ταλμούδ Τορα ζητά από την Τράπεζα Θεσσαλονίκης, δάνειο 1200 λιρών Τουρκίας, προκειμένου να κάνει μετατροπές στο Πασάζ Οριεντάλ και να χτίσει έναν φούρνο – δεν ξεκαθαρίζεται αν ο φούρνος θα είναι στο Πασάζ ή αλλού, ας κρατήσουμε μόνο τις εργασίες μετατροπών. Εργασίες θα χρειαστεί να γίνουν και το 1912. Αυτή τη φορά λόγω της έκρηξης στο Αυστριακό Ταχυδρομείο τον Ιούλιο του 1912. Οι ζημιές από την έκρηξη πάντως δεν ήταν μεγάλες και το απόσπασμα από τη Μακεδονία της 31/7/1912 εξηγεί τον λόγο: τα κεπέγκια ήταν ανοιχτά και εκτονώθηκε προς τον δρόμο.

Το κτίριο έζησε τουλάχιστον άλλα 10 χρόνια, αλλά το Αυστριακό Ταχυδρομείο έφυγε από εκεί το 1914. Παρ’ όλ’ αυτά εξακολούθησε να εμφανίζεται στις αναλυτικές διευθύνσεις (άνωθεν του πρώην Αυστριακού Ταχυδρομείου κλπ) . Από τα πολλά δημοσιεύματα που αναφέρουν το Πασάζ Οριεντάλ, κρατάμε μόνον λίγα: 1916, Στο γραφείο δικηγόρου και βουλευτή, ιδρύεται Σύλλογος Σερραίων. 1917: Καταλαβαίνουμε ότι δεν είχε πάθει ζημιά (ή έστω όχι μεγάλη ζημιά) στη φωτιά, καθώς τον Οκτώβριο μετακομίζει εκεί το πιλοπωλείον Ρεκανάτη. 1922 Ο δικηγόρος Ν. Κοντολέων παραμένει στο Πασάζ τουλάχιστον μέχρι τον Ιανουάριο 1923 1923: Οι τελευταίες φορές που το βρίσκουμε στην εφημερίδα «Μακεδονία», με απολύτως τελευταία αυτή του…Χαρδαλιά

'Ηταν ιδιοκτησία της Ισραηλιτικής Κοινότητας, από την αρχή του μέχρι τουλάχιστον το 1916 που υπάρχει σχετική αναφορά. Λογικά, πρέπει να παρέμεινε δικό της μέχρι να γκρεμιστεί. Δεν βρέθηκε ο λόγος που κατεδαφίστηκε, σίγουρα πάντως δεν ήταν ο φόβος μήπως το πάρει το σχέδιο Εμπράρ, μιας και ήδη στο ρυμοτομικό του 1921 (δεξιά) βλεπουμε ότι στο σημείο εκείνο δεν θα ίσχυε η αρχική πρόταση (αριστερά). Από όσα χάνια της περιοχής σώθηκαν από την πυρκαγιά, αυτό πρέπει να ήταν το πρώτο που χάθηκε, και μάλιστα πολύ νωρίς. Κρίμα. Ας κρατήσουμε την άλλη του πρωτιά, αυτή της στέγης «ευρωπαϊκού τύπου».

και, πλέον, πολλών αποξηραμένων ελών και λιμνών Από το Αρχείο Χαρτογραφικής Κληρονομιάς, και μέσω του Θόδωρου Νάτσινα, εδώ: https://www.facebook.com/maplibrary

Facebook: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1006878776468422&id=204212503401724